Liste des ouvrages que j'ai utilisés pour ce modeste travail :


Noms de famille et origine éthymologique des noms catalans.
Joseph BELLVER
2ième édition octobre 1995
 

Elements de folklore
Revista TERRA NOSTRA N°59 1986
 

Toponymie historique de Catalunya Nord
Lluis BASSEDA
C.R.E.C. TERRA NOSTRA 1990

Diccionari Català-Valencià-Balear
ALCOVER/MOLL
Editorial Moll : Palma de Mallorca 1993
 
 

Grammaire de la langue catalane
1 : Les origines de la langue
Pere Verdaguer
Curial (Barcelona 1999)
 
 

Lou Tresor Dóu Felibrige
Mis à jour
Frederic Mistral
Culture Provençale et Méridionale (Marcel Petit 1979)
 
 

Dictionnaire Français - Occitan
Languedocien central
Christian Laux
Section du Tarn de l'Institut d'Etudes Occitanes (1997)
 
 

Lexique Occitan - Français
3ième edition
Roger Barthe
Collège d'Occitanie (Toulouse); Espace Sud Editions (Montpellier) 1988
 

Autres sources documentaires
 

J'ai utilisé et je continue à utiliser régulièrement le site de JEAN TOSTI sans lequel ce travail serait resté bien mince. Je lui adresse ici tous mes remerciements.

http://www.jtosti.com

Une visite à son adresse ne peut que vous être agréable et profitable. Vous y trouverez en particulier d'autres renseignements bibliographiques.

J'ai aussi sollicité les amis anglais, néerlandais et allemands que j'ai la chance d'avoir rencontrés chez nous car le Conflent est une terre d'accueil. Ils m'ont permis d'élargir le champ de mes
investigations.
 
 
 

RETOUR