• Scienca nomo : Coryllus avellana
  • Esperanto : .......... avelujo/avelejo
  • Katalune : ............ avellaner
  • Okcitane : ............ avelanièr
  • Eŭske : ................ hurritza
  • Kastiliane : ........... avellano
  • France : .............. coudrier noisetier
Si vols mal a ta muller, dòna-li llenya d'avellaner.
Se al via edzino vi malbonon deziras, donu al li avelujon lignon.

PATRONOMOJ LINGVOJ KOMENTAROJ

Abellà

Kat.

 

Abelanet, Abellanet

Kat./Okc.

diminutivo kaj toponimo = loko kie kreskas avelujojn, (francigitaj grafioj )

Aulagner, Aulagnier

Okc.

alia nomo de la arbo kaj toponimo = loko kie kreskas ...

Aulagnet

Okc.

toponimo = loko kie kreskas ...

Avellaneda

Kat.

toponimo = loko kie kreskas ...

Corret

F./Okc.

toponimo = loko kie kreskas ...

Halley

F.

toponimo = loko kie kreskas ...

Halloy

F.

"

Lacourière, Lacourrière

F.

"

ALIA SERĈADO
REVENO AL LA HEJMPAĜO